해설: 화학 물질 노출로 인해 네일 기술자의 생식 건강이 위험해집니다.

2020년 6월 17일 사라토가의 ProNails에서 고객과 매니큐어리스트가 플라스틱 장벽으로 분리되어 있습니다.

생식 건강, 권리 및 정의가 전국적으로 공격받고 있는 이 시기에, 뉴욕은 주 전역 사람들의 생식 건강을 보호하는 의제를 발전시킬 수 있는 기회를 얻었습니다. 즉, 뉴욕의 4,000개 네일살롱의 작업 환경을 개선하는 것입니다.

그렇습니다. 주로 유색 인종 여성인 네일 살롱 직원은 접착제, 광택제, 제거제 및 기타 네일 제품에 포함된 독성 화학 물질에 매일 노출되어 생식 건강에 해를 끼칠 위험이 있습니다.

뉴욕 산업안전보건위원회가 실시한 2022년 설문 조사에 따르면 네일살롱 근로자의 20%가 생식 건강에 문제가 있다고 보고한 반면, 생식 능력이 있는 미국 일반 가임 연령 여성 인구의 11%만이 생식 건강에 문제가 있다고 보고했습니다. 건강 관련 문제. 네일 기술자들은 월경으로 인한 심한 통증, 임신 중 합병증, 자녀의 선천적 결함을 걱정스러울 정도로 높은 비율로 경험합니다.

캘리포니아 EPA 연구에서는 네일 제품의 일부 화학 물질이 "발암성, 내분비 교란, 발달 및 생식 독성, 호흡기 독성" 등을 포함하여 인간 건강에 위험과 관련되어 있음을 확인했습니다. 결과적으로 네일 기술자는 업무 중에 흡입되는 위험한 독소로 인해 암이나 천식과 같은 질병에 걸릴 가능성이 더 높습니다.

지난 10년 동안 많은 네일샵 직원들이 직장에서 직면하는 어려움에 대해 용감하게 이야기해 왔습니다. 퀸즈에서 오랫동안 네일샵에서 일해 온 파비트라 대시(Pabitra Dash)는 자신이 수년 동안 겪은 7번의 유산에 대해 목소리를 높여왔습니다. 그 이후로 그녀는 동료들을 위한 장기적인 보호 조치 통과를 위해 싸우는 데 일생을 바쳤습니다.

직위, 인종, 이민 상태, 소득 수준 또는 지역에 관계없이 그 누구도 화학 물질로부터 보호받지 못한 채 또는 생식 생활에 영향을 미칠 수 있는 조건에서 일하도록 강요받아서는 안 됩니다. 베이스 코트 병은 화학 물질에 장기간 노출되면 선천적 결함이 발생할 수 있다고 경고할 수 있지만, 현장에서 목소리를 내지 않으면 네일 기술자는 현재 미용실에 존재하는 건강 위험을 완화하기 위한 안전 프로토콜을 옹호할 수 없게 됩니다.

이것이 바로 우리가 새로운 기본 건강을 위해 협력할 수 있도록 정부 및 중소기업 소유주와 함께 테이블에 앉을 수 있는 자리를 부여함으로써 우리 주의 네일 살롱 업계 인력을 보호하고 권한을 부여하는 랜드마크 법안인 뉴욕 네일 살롱 최소 기준 위원회법(New York Nail Salon Minim Standards Council Act)의 통과를 요구하는 이유입니다. , 안전 및 임금 기준.

인권을 완전히 옹호하려면 완전한 재생산권이 필요합니다. 진정한 재생산 정의는 모든 사람이 완전한 신체 자율성과 재생산의 자유에 접근할 수 있도록 보장하는 것을 의미합니다. 이를 위해 네일살롱 최소 기준 위원회법은 더 넓은 경제 정의를 달성하는 것뿐만 아니라 가장 취약한 사람들을 위한 생식 정의를 달성하는 데에도 핵심이 됩니다. 이 법안은 이러한 권리가 존중되고 모든 근로자가 가족을 부양하고 품위 있게 은퇴할 수 있는 장기적인 주 전체 모델을 만들 것입니다.

이 법안이 시행되지 않은 채 매일매일 우리는 수만 명의 일하는 여성을 계속해서 실망시키고 있습니다. 정부의 무관심으로 인해 누구도 자신의 건강이나 가족의 건강을 위험에 빠뜨리지 않도록 하는 것이 우리의 의무입니다. 우리는 지금 행동해야 합니다. 네일 기술자들이 직장에서 건강, 존엄성, 정의를 위해 싸우는 것은 삶과 죽음의 문제입니다.

브롱크스의 주 상원의원 Nathalia Fernandez는 34번째 상원 지역구를 대표합니다. Elizabeth Estrada는 뉴욕 국립 라티나 생식 정의 연구소(National Latina Institute for Reproductive Justice NY)의 현장 및 옹호 관리자입니다.